Résumé : " Ma Lou, quand ta mère m'a donné l'adresse de ta colonie, j'ai cru à une blague. N'avais-tu pas juré l'an dernier de ne plus jamais y remettre les pieds ? " Mais les étés se suivent et rien n'est pareil pour Lou qui vient d'avoir un âge à 2 chiffres et s'éclate en vacances avant sa rentrée en sixième