Résumé : "Désolé." Un seul mot écrit sur un miroir. En face, pendu, le corps nu d'Andy Fallon, un des meilleurs flics de Minneapolis. Suicide inexpliqué, jeu érotique qui a mal tourné, meurtre déguisé? Aucun indice ne permet de conclure.Kovac, vieux routier des homicides, usé par la vie, est chargé de l'affaire, aidé de sa jeune et fidèle coéquipière, Liska, dite Fée Clochette: un mètre soixante-deux de volonté rageuse et d'arrogance, une experte du 9 mm aux réparties cinglantes