Résumé : Dans la Citadelle Noire, Darkat, le sorcier addrak, parvient à séduire Cham...Lors d'une visite de la Citadelle Noire avec Darkat, Cham se laisse piéger. Il touche Ténébreuse, l'épée qui se trouve sur le gisant de Eddhor, le père de Darkat et de Dhydra. Dès que le garçon retourne au cachot, sa mère comprend qu'il est sous l'emprise des Addraks. Darkat en profite pour renforcer son influence sur lui et lui apprend à se battre. Dhydra fait alors une escapade jusqu'au Château Roc et elle charge les élusims de prévenir les dragons : si Cham les appelle, ils ne doivent pas l'écouter.