Résumé : Alors que Cal vient de sauver la vie de son oncle Ralf, il est pris en chasse par la police. Son double Ryan vient à son secours. Il prépare son voyage en Irlande grâce à Nelson Sharkey, qui lui obtient un faux passeport. Peu après, Cal est conduit au chevet du truand Murray Durham, mourant, qui lui confesse être l’auteur de l’enlèvement des bébés jumeaux… Cal et Ryan ! Il a 61 jours pour survivre.