Résumé : C’est l'histoire de l'adorable Clotilde, petite chouette très timide qui déteste s'éloigner de sa famille. Sauf que ses parents ont décidé de l'envoyer en colonie de vacances ! Le jour du grand départ, Clotilde doit bien se résigner à suivre le groupe. Mais cette colonie autour du monde se révèle pleine de surprises, et surtout d'agréables découvertes !