Résumé : Embarqué à bord du bateau-lune, l’ours Pompon s’aventure dans les profondeurs des océans. Il fait la rencontre de toute une faune marine, des pingouins, cormorans, poulpes, méduses, coquillages et une baleine gobe-tout qui ne fait qu’une bouchée de l’ours polaire ! Quelle n'est pas sa surprise en découvrant des bouteilles en plastique, crevettes, clous, fils barbelés et même un petit garçon dans le ventre du colosse ! Il y fait noir et c’est la pagaille ! Avec ingéniosité, le garçon allume un feu qui chatouille la gorge de la baleine qui éternue et finit par expulser tout le monde.