Résumé : Le tournoi vient juste de commencer. Le combat fait rage entre Cell et San Goku. Le duel est si intense que le ring en est même détruit. Pourtant San Goku abandonne et envoit San Gohan à sa place. Il semble que le fils de notre héros soit le seul à pouvoir vaincre le monstre. Mais pour y arriver, le jeune garçon doit laisser sortir toute sa force. Cell va donc chercher par tous les moyens à mettre San Gohan en colère.
Notes : Manga + 10 ans