Résumé : Le docteur Géro vient de réveiller C17 et C18. Mais ceux-ci refusent de lui obéir, le tue et réactivent le cyborg numéro 16. Tous les amis de San Goku tentent de les affronter, mais les robots sont les plus forts. Piccolo décide alors de fusionner avec le tout puissant pour reformer le puissant Namek qu'ils étaient avant. San Goku, toujours malade est transporté chez Tortue Géniale. C'est à ce moment que nos héros apprennent qu'un monstre venu du futur vient de débarquer.
Notes : Manga + 10 ans