Résumé : C'est un San Goku à bout de force qui continue de se battre contre Freezer. Notre héros décide alors d'utiliser le genkidama pour vaincre son ennemi, mais celui-ci survit à l'attaque. Fou de rage, il tue Krilin devant les yeux de son adversaire. San Goku se laisse alors dominer par sa colère et devient le super saïyen légendaire. Le combat reprend et le super saïyen a largement l'avantage. Freezer, qui ne veut pas admettre la défaite, décide de faire exploser la planète. Sur Terre, Mr Popo a réunit les 7 dragon ball et redonne la vie aux victimes du tyran. Notre héros réussira t'il à vaincre Freezer? Pourra t'il fuir la planète avec ses amis avant que celle-ci n'explose?
Notes : Manga + 10 ans