Résumé : Passionné par les tortues Ninja, Dylan préfère les héros de sa série favorite aux peintres de la Renaissance à qui ils doivent leurs noms! Mais l'arrivée d'un conservateur du plus grand musée de Londres et les plans machiavéliques de sa jeune sœur Minnie vont le faire changer d'avis. Le garage familial est menacé de faillite, et un chef-d'œuvre pourrait bien être la solution à tous leurs problèmes...