Résumé : Omi est révoltée contre les règles qui régissent la vie des jeunes filles japonaises de son rang, révoltée contre son noble père qui veut la marier. Persuadée qu'il est responsable de la mort de sa mère, Omi s'enfuit. Heureusement, à son insu, un jeune samouraï veille sur elle…